A linguagem formal e informal são duas variantes linguísticas que possuem o intuito de comunicar. As duas são válidas. No entanto, são utilizadas em contextos distintos.
Quando falamos com amigos e familiares ou quando comunicamos pela rede virtual, utilizamos a linguagem informal. Entretanto, se estamos numa reunião na empresa, numa entrevista de emprego ou escrevendo um texto, uma redação, carta ou e-mail, devemos utilizar a linguagem formal.

Diferenças entre linguagem formal e informal

A linguagem formal, também chamada de ''culta'' está pautada no uso correto das normas gramaticais.
Já a linguagem informal, ou coloquial, representa a linguagem cotidiana, ou seja, trata-se de uma linguagem espontânea, regionalista e despreocupada com as normas da nossa gramática.

No âmbito da linguagem escrita, é necessário muito cuidado. Podemos cometer erros graves entre as linguagens formal e informal.
Dessa forma, quando os estudantes produzem um texto, pode haver dificuldade de se distanciar da linguagem mais espontânea e coloquial. Isso acontece por descuido ou pelo uso viciante dos celulares. Ou mesmo por não dominarem nem um pouco as regras gramaticais.

Duas dicas muito importantes para evitar escrever um texto repleto de erros e expressões coloquiais são: conhecer as regras gramaticais, pelo menos o básico e possuir o hábito da leitura. A leitura auxilia na compreensão e produção dos textos, uma vez que amplia constantemente o vocabulário do leitor. Veja os exemplos de linguagem formal e informal.

Linguagem formal

''O senhor Francisco foi até a esquina para encontrar as netas, Marília e Júlia, que vinham do colégio, enquanto Maria, sua esposa, preparava o almoço.''
''Quando chegaram em casa, o senhor Francisco e as netas encontraram Vóvó Maria na cozinha; ela preparava uma das receitas de família, o famoso frango caipira com polenta e quiabo, a qual aprendera com sua mãe, Sebastiana.''

Linguagem informal

''O senhor Francisco foi até a esquina esperá as neta que vinha do colégio. Nisso, a Maria ficou em casa preparano a comida.''

''Quando eles chegarão em casa a Maria tava lá na cozinha preparano um franguinho bão pa caramba + pulenta e quiabo Aquele que ela aprendeu cum sua mãe dona tiana antes dela se casá.''

No primeiro exemplo, o texto segue as regras gramaticais de concordância e pontuação. Já no segundo, o texto não segue as normas da língua culta, ou seja, apresenta erros gramaticais, ortográficos e falta de pontuação.

Nota importante

A correria do dia a dia nos obriga a escrever rápido e, muitas vezes, sem revisão. Isto aumenta a possibilidade de erros, o que pode gerar situações inconvenientes para a empresa e para quem escreve. É preciso saber que quem lê, observa, enquanto faz uma avaliação silenciosa; o errado é muito mais notado que o certo, que passa despercebido.

E tem mais: ''Escrever corretamente não é frescura, é uma questão de cultura somada à ética da boa comunicação”.