Como é difícil interpretar um texto atualmente! É incrível como as pessoas escrevem, principalmente a maioria dos viajantes da rede social, sem dar valor ao uso dos sinais de pontuação. Como não percebem que as entonações de voz da linguagem falada são traduzidas em vírgulas, pontos de interrogação, pontos de exclamação... na linguagem escrita.
Esquecem que o destinatário, a pessoa que vai ler seu texto, não tem o dom divino de adivinhar o que queria ser dito com “aquilo” (que às vezes não pode ser chamado de texto). Não colocam o ponto de interrogação no final da pergunta, e você precisa adivinhar que aquilo não era uma afirmação e responda.
Uma vírgula, por exemplo, faz toda diferença em um determinado texto. E até mesmo o local onde foi colocada pode mudar o sentido da frase. Com um pouco de humor veja como a pontuação pode mudar a maneira de interpretação:
“SE O HOMEM SOUBESSE O VALOR QUE TEM A MULHER ANDARIA DE QUATRO À SUA PROCURA.”
Ao ler, se for mulher, certamente colocaria a vírgula depois de MULHER...
Veja como ficaria:
“SE O HOMEM SOUBESSE O VALOR QUE TEM A MULHER, ANDARIA DE QUATRO À SUA PROCURA.”
Mas, se for homem, logicamente a vírgula seria depois de TEM...
Veja agora:
“SE O HOMEM SOUBESSE O VALOR QUE TEM, A MULHER ANDARIA DE QUATRO À SUA PROCURA.”
TESTAMENTO
É fácil observar a importância da pontuação neste exemplo que fala do testamento deixado por um senhor muito rico, mas que em seu texto não foram utilizados sinais de pontuação. Os interessados deveriam pontuar, cada um provando ser o beneficiado. O testamento dizia o seguinte:
“DEIXO MEUS BENS A MINHA IRMÃ NÃO AO MEU SOBRINHO JAMAIS SERÁ PAGA A CONTA DO PADEIRO NADA SERÁ DADO AOS POBRES.”
1. O sobrinho fez a seguinte pontuação:
DEIXO MEUS BENS À MINHA IRMÃ? NÃO! AO MEU SOBRINHO. JAMAIS SERÁ PAGA A CONTA DO PADEIRO. NADA SERÁ DADO AOS POBRES.
2. A irmã chegou em seguida e pontuou assim:
DEIXO MEUS BENS À MINHA IRMÃ. NÃO AO MEU SOBRINHO. JAMAIS SERÁ PAGA A CONTA DO PADEIRO. NADA SERÁ DADO AOS POBRES.
3. O padeiro pegou uma cópia do original e puxou a brasa pra sardinha dele:
DEIXO MEUS BENS À MINHA IRMÃ? NÃO! AO MEU SOBRINHO? JAMAIS! SERÁ PAGA A CONTA DO PADEIRO. NADA SERÁ DADO AOS POBRES.
4. Aí chegaram os descamisados da cidade. Um deles, mais sabido, fez esta colocação:
DEIXO MEUS BENS À MINHA IRMÃ? NÃO! AO MEU SOBRINHO? JAMAIS! SERÁ PAGA A CONTA DO PADEIRO? NADA! SERÁ DADO AOS POBRES.
Nota importante:
Ao assinar qualquer documento que seja de inteira responsabilidade sua, leia todo o texto antes, leia com muita atenção e tente entender. Na dúvida, não assine. Ou peça ajuda a uma pessoa de confiança, um contador, um advogado . . . Nunca esqueça que a danada da 'vírgula' pode mudar sua vida. Coloque esta prática no seu dia a dia; viva mais e melhor, sem preocupações desnecessárias.
“Sua vida vale mais que uma vírgula colocada em lugar errado”. Pense nisto!